LA LÉGENDE DE L'OISEAU

 

"La légende de l'oiseau" du poète Samih al-Qâsim est chantée par Abed Azrié dans l'album Les voix d'Itxassou de Tony Coe :

"On dit qu'il viendra,
qu'il viendra avec le soleil,
Visage abîmé par les poussières de sillons.

On dit qu'il viendra,
Quand la sécheresse dans ma voix sera anéantie,
Lui qui possède
D'inépuisables merveilles,
Lui que les chants appellent
L'oiseau tonnerre.

Il viendra, c'est certain,
Car nous avons atteint les cimes
De la mort."